JFE商事株式会社、鉄骨フレーム製品の市場大手プロバイダーであるCalifornia Expanded Metal Products Co. (CEMCO®)を買収

ニュース提供

2022 年 8 月 18 日、東部時間午後 8 時

この記事をシェアする

JFE商事アメリカの米国鉄鋼製品事業を拡大

ロサンゼルス、2022年8月18日 /PRNewswire/ -- JFE商事株式会社（東京）とその子会社であるJFE商事アメリカホールディングス（カリフォルニア州ロサンゼルス）は、カリフォルニアエキスパンドメタル社の発行済株式のすべてを取得する最終契約を締結しました。 Poliquin ファミリー所有グループの Products Co. (CEMCO®)。この取引は、通常の完了条件と規制当局の承認を経て、2022年9月下旬に完了する予定です。

JFE商事アメリカ・ホールディングスの山田純二最高経営責任者（CEO）は「JFE商事アメリカは規律ある買収モデルを採用している。当社は強力なブランド、同様の企業文化、優れたビジネス基盤を備えた価値あるフランチャイズを求めている。CEMCOは当社の買収目標のプロファイルに適合し、ビジネスを満たしてくれる」と述べた。ポートフォリオのギャップ。CEMCO チームを JFE 商事アメリカに歓迎したいと考えています。」

「CEMCOは、顧客と顧客をサポートする株主に献身的な従業員とともに、サービス、パートナーシップ、イノベーションに関するブランドを構築してきました。当社は単一の工場から、52万平方フィートを超える敷地に1日あたり1,000トン以上の生産を行う4つの製造および流通拠点に進化しました。」と CEMCO の CEO 兼取締役会長の Raymond E. (Ted) Poliquin は述べています。「ポリキン家は、CEMCOをJFE商事に売却できることを大変うれしく思っています。当社の取引において多大なパートナーシップと協力をしていただいた山田純二さんとJFE商事アメリカチームに感謝したいと思います。JFE商事への売却の可能性を検討していたところ、彼らがCEMCOのビジネスに情熱を持っており、今後数年間にわたって強力な管理者となることは明らかでした。」

CEMCOの最高財務責任者であるスコット・イエスナー氏は、「当社間の取引の強力な産業論理は、文化と企業目標の一致によってさらに支えられました。CEMCOはJFE商事グループの事業にシームレスに溶け込むことになります。当社は大きな相乗効果と規模を期待しています」とコメントした。「JFE商事グループとの提携の可能性を感じました。経営陣と顧問チームの両方が、両社の取引の成功に向けて協力して取り組みました。」

閉鎖後、CEMCO は現在の業務と同様に運営されます。 CEMCO の現在の経営体制は今後も維持され、顧客が期待するのと同じ高レベルのサービスを提供できるようになります。統合関連の活動は企業のバックオフィス機能に限定され、顧客、ベンダー、ビジネスパートナーには影響しません。 CEMCO社長兼SFIA会長のトム・ポーター氏は「今回の取引は当社の顧客、ベンダー、従業員、ビジネスパートナーにとって素晴らしい成果だ。当社は今日のように当社の優れたサービスモデルを前進させることができるだろう。」とコメントした。グループの資本、サプライチェーン、および産業運営リソースは CEMCO にとって大きな利益となるでしょう。JFE 商事の能力を活用できることに本当に興奮しています。CEMCO は米国全土で 500 人を超えるチームメンバーを雇用しています。当社の従業員は、さらに多くのチームメンバーを擁する大規模な複合施設の一員となります。チャンス。」

CEMCO は、1981 年以来 Poliquin 家によって所有および運営されており、米国最大の鉄骨フレームおよびラス製品の独立系メーカーの 1 つです。1974 年に設立され、カリフォルニア州シティオブインダストリーに本社を置き、製造および販売事業を行っています。カリフォルニア州シティ・オブ・インダストリーにて。カリフォルニア州ピッツバーグ。コロラド州デンバー。そしてテキサス州フォートワース。同社は、構造用および非構造用軽量鉄骨フレーム製品、メタルラス、独自の火災・空気音響製品、および建築付属品を製造しています。 CEMCO は年間 1,000 件以上の仕事を請け負っており、ヘルスケア、オフィス、小売、教育、自治体、交通などあらゆる種類の商業プロジェクトを提供しています。 SoFi スタジアム、ロマリンダ病院、ハリウッドパラジウムレジデンシャルタワーズ、コロラドスプリングスの米国オリンピック博物館、オースティンのイーストフィフスストリートホテル、サンフランシスコのチェイスセンターは、注目すべきプロジェクトのほんの一部です。 CEMCO は、太陽光発電構造用鉄骨フレームのサプライヤーでもあります。詳細については、www.cemcosteel.com をご覧ください。